Fortune Arterial "True Story" Completed

2008/06/05 18:22 / Otaku


아아.. 드디어 포츈 아테리얼 "트루 스토리"를 클리어했다. 이걸로 모든 CG칸도 채워지고, 완전히 끝냈네... 지난주부터 며칠동안 푹 빠져서 계속 플레이해왔는데 (그러고보니 FA 관련 포스팅도 이번을 합해서 3개 연속인ㄷㄷ), 정작 끝내고 나니 뭔가 좀 머리속이 착잡하다. 혹시 벌써 후유증이..!? <-어이..

난 에리카 > 시로 > 하루나 > 카나데 > 키리에 차례로 클리어했다. 음 일단 개별 캐릭터 루트를 해보고 느낀건, 그 어느 캐릭터의 결말도 다른 캐릭터의 결말과는 연결되지 않는다는 것이다 (뭐 당연히 결말로 연애/결혼하는건 1명밖에 고르지 못하지만..) 주 갈등의 요소로 나타나는 인물 각자 나름대로의 백스토리도 루트가 끝난 후에 뭔가 해결되지 않고 끝난 듯 한 허전한 감도 있었고...

User imageUser image
음, 그런데 트루 스토리를 완료하니, 모든 궁금증이 풀렸다! 이전에 개별 인물 루트를 플레이하면서 알게된 과거의 이야기들과 인물들의 비밀들... 하나하나가 퍼즐 조각처럼 연결되서 모든것이 말이 되는 듯한 그런 느낌이다.

트루 루트에서 연애대상은 역시 "진히로인"인 에리카이지만, 일반 루트의 에리카 스토리 때보다 다른 캐릭터들의 개입(?)이 많다. 즉, 연애 관심 상대를 선택했다고 단순히 다른 캐릭터들은 페이드아웃되고 주인공과 에리카만 있는듯한...그런 느낌이 아니다. 그래서 한층 더 이야기에 진실성이 있어보였다.

그리고, 모든 캐릭터의 백스토리를 해결하고 연결해주기 때문에, 확실히 스토리가 다른 루트보다 길고 진행 속도가 느린것 같았다 (5월말은 거의 하루이틀씩 지나기던;;)


번역은 아랄트랜스 후커/번역기를 사용. 자동번역기라서 아무래도 어색한 번역체라든지 동음이의어가 상황에 따라 잘못 번역된 것이 있지만, 스토리를 이해하고 진행하는데는 아무 문제가 없었다. 그리고 게임 화면 내에서 번역되니 깔끔하기도 하고 ㅋㅋ 아 처음엔 내 허접한 일어실력으로 어떻게 스토리를 다 이해하지..했는데.. 역시 기술은 뛰어나다! 'ㅅ' b

아무튼, 전에 말했듯이, 처음 해본 미연시라 어떨지 몰랐는데, 포춘 아테리얼.. 스토리도 복잡하게 잘 짜여졌고 캐릭터들도 매력적이고 다양하게 (...) 잘 디자인되어서 좋았다. 성우들도 연기 능숙하게 잘 한 듯.

아무튼, 며칠간 아주 재미있게 플레이했던 게임이다.

User image

  • 8
  • 9
  • N/A
  • 9
  • 8
  • 8
8.6

처음 해본 미연시기에 아직 정확히 평가할 처지는 안되지만, 애니 리뷰 틀에 맞춰서 대충 점수를 매겨봤다. 딱히 흠잡을데가 없는듯하다. 좋군하!!

responses

19 comments

  • Kimatg 2008/06/06 01:53

    Edit Reply

    흐음 아무리 생각해도 역시 난 트루 엔딩이 더 좋은거같은... 캬캬캬

    둘다 죽지않고 영원히 사는건 왠지 좀 허무한 느낌이 -_-;;
    • Kimatg 2008/06/06 21:53

      Edit

      .....혹시 해서 해봤는데.. 포츈 아테리얼에도 "배드 엔딩"이란게 있었던;;
      호기심에 캐릭터 하나만을 고르지 않고 섞어서 하고 나니... END
      ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 허무한게 좀 끝내주는..

      PS:그나저나 자코하는 기분이란게 이런거군하 'ㅅ';;
  • 러키스타 2008/06/06 01:55

    Edit Reply

    우와...

    ...글을 얼마나 빨리 읽으시길래 벌써 모든 캐릭터 클리어 하신건가요!?

    저는 시험 끝나고 마저 클리어 해야겠네요^^
    (아직도 에리카랑 시로뿐이...ㄷㄷ)
    • Kimatg 2008/06/06 02:08

      Edit

      흐음, 다 번역기의 도움 덕이라고나 할까요? ㅎㅎ
      무선마우스 한손에 놓고 축 늘어저 앉아서 계속 스크롤하면서 빨리빨리 대사 읽으니까... 음 매일 몇시간씩 달려서 5일만에 깨버렸네요 ㅎㅎ
  • 강철지크 2008/06/06 04:24

    Edit Reply

    미연시의 세계에 매료되셨군요 -_-;
    • Kimatg 2008/06/06 11:41

      Edit

      그런건가효 orz ㅋㅋㅋ
  • 한비 [韓非] 2008/06/06 18:48

    Edit Reply

    웁스 재미있겠어요..-ㅅ-
    구해볼수있을라나....이거...
    • Kimatg 2008/06/06 21:04

      Edit

      ㅎㅎ 생각보다 멀지 않은 곳에서 구하실 수 있습니다. <-으응?
  • Boom♬ 2008/06/09 17:11

    Edit Reply

    포츈 어테리얼 다운은 받아놨는데 아직 안했어요 ㅋ
    재미있는거 같으니 한번 시간내서 해봐야겠네요.
    • Kimatg 2008/06/10 00:43

      Edit

      네 시간내서 꼭 해보세요
      꽤나 재미있었습니다 ㅋㅋ
  • 코토리 2008/06/09 17:52

    Edit Reply

    저두 포츈 하는데 루트는 몇개나 되는거죠 ?
    • Kimatg 2008/06/10 00:45

      Edit

      음... 에리카, 시로, 하루나, 카나데, 키리하, 에리카(트루)...

      6개..인것같네요? ㅎㅎ

      뭐 배드엔딩..이라 할까 도 있긴 하지만 그건 무시~ ㅋㅋ
  • 츤츤모에 2009/02/18 10:42

    Edit Reply

    제가 포춘을 이제 시작했는데.. 아랄코드를 모르겠는데.. 알려주실수 있으세요?? 제발 알려주세요!
  • DDODDO 2009/04/18 06:11

    Edit Reply

    아.....저건 번역이 제데로 된거같은데....;;;; 무슨 번역 프로그램 쓰신건가요? eztransXP 는 아닌거 같은딩.....ㅠㅠ
  • DDODDO 2009/04/19 08:09

    Edit Reply

    저도 아랄트랜스 썻는데, 토우기, 시로 이렇게 나오지 않고, 에리카도 영리화 시로도 무슨 하얀? 뭐이런식으로 나오던데요;;
  • DDODDO 2009/04/19 17:32

    Edit Reply

    eztransxp 를 번역플러그인으로 썻는데...kimatg 님은 다른 걸 쓰신건지..?
    • Kimatg 2009/04/19 17:35

      Edit

      저도 똑같이 eztransxp인데, 이름등 고유명사가 들어간 (미연시용) 사용자 사전을 추가해줘야합니다. 아마 사이트에서 검색하면 찾으실 수 있을듯^^;;

Submit